-
1 Launch And Leave
Abbreviation: LAL -
2 launch-and-leave
Military: LAL -
3 Launch and Leave Low-level Guided Bomb
Abbreviation: LLLGBУниверсальный русско-английский словарь > Launch and Leave Low-level Guided Bomb
-
4 launch-and-leave guided bomb
Military: LLGBУниверсальный русско-английский словарь > launch-and-leave guided bomb
-
5 самонаведение
1) General subject: self direction, self homing2) Aviation: home on, self-directional3) Naval: target-finding, target-seeking4) Military: automatic homing, fire-and-forget guidance, launch-and-leave guidance, seeker ( seeking) guidance, seeking guidance, self-homing, shoot-and-forget guidance, target sensing5) Engineering: fire-and-forget, homing, homing control, homing guidance, lock-on guidance6) Physics: homing action7) Electronics: guidance8) Special term: self-direction9) Astronautics: home, lead homing, seeking, self-navigation, target-seeking guidance10) Household appliances: self-guidance11) Missiles: seeker action -
6 автономное наведение после пуска
Универсальный русско-английский словарь > автономное наведение после пуска
-
7 самонаводящаяся ракета
1) General subject: homing missile2) Military: disciplined missile, fire-and-forget missile, homing rocket, hunting missile, intelligent missile, launch-and-Leave missile, self-guided missile, self-homer, target-seeking missile3) Astronautics: seeker, self-directing missile, target seeker4) Household appliances: autoguided missile5) Missiles: homerУниверсальный русско-английский словарь > самонаводящаяся ракета
-
8 наведение
1) guidance
2) induction
– гиперболическое наведение
– инерциальное наведение
– командное наведение
– наведение по лучу
– наведение помех
– наведение при стыковке
– наведение с Земли
– наведение шумов
– радиоинерциальное наведение
– радиолокационное наведение
наведение по земным ориентирам — terrestrial guidance
наведение по лазерному лучу — laser guidance
наведение после пуска автономное — < rocket> launch-and-leave guidance
-
9 после
since
– после всех
– после инерции
измельчать гипс после обжига — pulverize calcine
наведение после пуска автономное — < rocket> launch-and-leave guidance
оставаться в живых после аварии — survive an accident
параметр возврата реле после — drop-out value
после прохождения импульса — after a pulse cases
рудничный газ после взрыва — after-damp
толщина полосы после прокатки — outgoing gauge
ширина полосы после детектирования — postdetection bandwidth
-
10 РК с наведением по принципу запустил покинул
Aviation: launch-and-leave missile systemУниверсальный русско-английский словарь > РК с наведением по принципу запустил покинул
-
11 доставка (боеприпаса к цели) без захода носителя в зону средств поражения ПВО по принципу выпустил забыл
Military: stand-off launch-and-leave deliveryУниверсальный русско-английский словарь > доставка (боеприпаса к цели) без захода носителя в зону средств поражения ПВО по принципу выпустил забыл
-
12 принцип запустил - оставил
Military: launch-and-leaveУниверсальный русско-английский словарь > принцип запустил - оставил
-
13 ракета для стрельбы по принципу запустил забыл
Military: launch-and-Leave missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы по принципу запустил забыл
-
14 самонаводящаяся управляемая АБ
Military: launch-and-leave guided bombУниверсальный русско-английский словарь > самонаводящаяся управляемая АБ
-
15 доставка без захода носителя в зону средств поражения ПВО по принципу выпустил забыл
Military: (боеприпаса к цели) stand-off launch-and-leave deliveryУниверсальный русско-английский словарь > доставка без захода носителя в зону средств поражения ПВО по принципу выпустил забыл
-
16 пускать
пуститьпускать куда-л. — let* (d.) go somewhere, allow (d.) to go somewhere
пускать детей гулять — permit the children to go, или let* the children go, for a walk
пускать на волю — set* free (d.); ( птицу) let* out (d.)
пускать кого-л. в отпуск — let* smb. go on leave, give* smb. leave (of absence)
не пускать ( внутрь) — keep* out (d.)
не пускайте его сюда — don't let him in; don't allow him to enter; keep him out
3. (вн.; приводить в движение) start (d.), put* in action (d.); (о машине тж.) start (d.), set* in motion (d.); ( о предприятии) start (d.), set* working (d.)пускать воду, газ — turn on water, gas
пускать часы — start a clock
пускать фейерверк — let* off fireworks
пускать волчок — spin* a top
пускать фонтан — set* the fountain playing
пускать змея — fly* a kite
пускать камнем в кого-л. — throw* a stone at smb.
пускать к стрелу — shoot* an arrow
5. (вн.) бот. sprout (d.), put* out, put* forth (d.)пускать ростки — put* out shoots, sprout
пускать корни — root, take* toot (тж. перен.)
♢
пускать в обращение (вн.) — put* in circulation (d.)пустить в производство (вн.) — put* in production (d.), put* on the production line (d.)
пускать в ход что-л. — start smth., set* smth. going, set* smth. in motion, give* smth. a start; launch smth.; set* smth. in train
пускать в ход все средства — leave* no stone unturned; move heaven and earth идиом.
пускать в продажу (вн.) — offer, или put* up, for sale (d.)
пускать слух — start / spread* a rumour
пускать лошадь рысью — trot a horse
пускать лошадь во весь опор — give* a horse its head
пускать жильцов — take* in lodgers; let* (a house*, a room, etc.)
пускать ко дну (вн.) — send* to the bottom (d.), sink* (d.)
пускать под откос (вн.) — derail (d.)
пускать по миру (вн.) — beggar (d.); ruin utterly (d.)
пускать козла в огород — set* the wolf* to keep the sheep
пустить себе пулю в лоб — blow* one's brains out; put* a bullet through one's head
пускать кровь кому-л. — bleed* smb.; мед. phlebotomize smb.; мед. phlebotomize smb.
пускать пыль в глаза — cut* a dash, show* off
См. также в других словарях:
...And You Will Know Us by the Trail of Dead — …And You Will Know Us By the Trail of Dead ...And You Will Know Us By the Trail of Dead in Vancouver, March 2009. Background information … Wikipedia
APG-65 and APG-73 — The AN/APG 65 and AN/APG 73 are designations for a family of all weather multimode airborne radar systems designed by Hughes Aircraft (now Raytheon) for the F/A 18 Hornet, and used on a variety of fighter aircraft types. The APG 79 is an upgraded … Wikipedia
Kennedy Space Center Launch Complex 39 — Launch Complex 39 redirects here. For the Proton launch complex at Baikonur, see Baikonur Cosmodrome Site 200. Launch Complex 39 An aerial view of Launch Complex 39 Launch site Kennedy Space Center Locat … Wikipedia
Launch Party — Infobox Television episode Title =Launch Party Series =The Office Caption =Phyllis and Angela hang the misspelled sign for the Launch Party . Season =4 Episode =3 Airdate =October 11, 2007cite web |url=http://www.nbc.com/The… … Wikipedia
And It's Surely to Their Credit — Infobox Television episode Title = And It s Surely to Their Credit Series = The West Wing Caption = Season = 2 Episode = 27 Airdate = November 12000 Production = 226205 Writer = Aaron Sorkin (teleplay) Kevin Falls Laura Glasser (story) Director … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Sea Launch — is a spacecraft launch service that uses a mobile sea platform for equatorial launches of commercial payloads on specialized Zenit 3SL rockets. As of July 2008 it had assembled and launched 28 rockets with two failures and one partial failure.The … Wikipedia
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Owned-and-operated television stations in the United States — In the United States, owned and operated television stations (frequently abbreviated as O Os) constitute only a portion of their parent television networks, due to an ownership limit imposed by the Federal Communications Commission (FCC).… … Wikipedia
Alvin and the Chipmunks (film) — Infobox Film name = Alvin and the Chipmunks caption = Theatrical release poster director = Tim Hill producer = Ross Bagdasarian, Jr. Janice Karman Steve Waterman writer = Jon Vitti starring = Jason Lee David Cross Cameron Richardson Jane Lynch… … Wikipedia